【橫濱／採訪報導】僑委會春節文化訪問團於二月十三日在神奈川市民會館舉辦公演，今年由國立台灣戲曲學院台灣雜技團演出，以應景的「鑼鼓喧天 台灣情」為主題，並以在地文化為創作靈感，結合傳統雜技藝術，透過舞蹈、戲劇、藝陣等方式呈現，演出十分精彩，大受僑胞歡迎，掌聲不斷。
駐日代表謝長廷開場致詞時表示，每年都要看了文化訪問團的表演後，才有新年快樂的感覺，我們的新年就是鑼鼓喧天、鞭炮聲響、拍手恭喜，這也是台灣文化元素，非常感謝僑委會每年都推出文化訪問團，特別是亞洲第一場都是來日本，感覺到很光榮，也很謝謝橫濱華僑總會主辦。
僑委會副委員長高建智表示，很感謝日本的鄉親朋友長期對中華民國台灣的支持，並作為台灣的後盾，而台灣是多元文化的國家，這次的演出團隊將傳統雜技與台灣多元族群融合，不僅是陣頭文化或戲曲等，相信訪團的表演能帶來更好的新年氣氛，也能藉此增進台灣和大家的友誼。
這次由台灣戲曲學院校長張瑞濱帶領十二個台灣雜技團演員組成訪團，帶來各式各樣的演出，不論是持竹竿耍盤、穿跳技巧、足上特技、陣頭、疊羅漢等，將台灣在地多元文化特色融入其中，讓台下的僑胞都大呼過癮，不停鼓掌。
張瑞濱提到，很謝謝僑委會給台灣戲曲學院機會，能將我們精心編演的特技元素來分享給日本的鄉親，演出包括過年的氣氛、小時候各種的回憶、宗教活動，還有老祖先從大陸經過黑水溝到台灣開墾的艱辛故事，也相信我們不用言語來說明，大家看到這些表演，就可以想起來以前台灣生活的景觀就是這樣。
謝長廷看完表演後也讚不絕口，他說，表演融入很多台灣的元素，從第一幕開始黑水溝的、原住民的等很有意思，符合台灣多元的文化，表現出活力跟生命力，而天氣冷對團員很危險，肌肉會僵硬，他們的表現很好，小時候以外就沒有再看過雜技的表演，有回到小孩子時代的感覺。
橫濱華僑總會會長洪益芬表示，看完表演真的很感動，這種表演把以前快被忘記的傳統表現出來，讓大家能回味小時候的感覺，而且對海外華僑來講，能讓大家回想到家鄉，不會忘記家鄉的傳統，也非常感謝僑委會每次訪團第一站都來日本，給僑胞過一個新春的氣氛。
（広告）
（広告募集中 TEL:03-5917-0045 FAX:03-5917-0047 info@taiwannews.jp 担当：黄 ）
